Specific QuickTime issues:

NOTE: There is currently no mechanism for injecting real-time captions into a live Quicktime stream hosted by Apple's QuickTime Broadcaster. When Apple develops that mechanism, CaptionKeeper will implement the functionality.

However, capture and archiving can still be used, so the Window/Text tab is still relevant.